Cancer diagnostics based on novel biomarkers for breast and colorectal malignancies